I learned about this from a tour guide at the Colosseum in Rome where it is written IIII, and not IV. His answer was no self respecting Roman would write it IV as that is incorrect. It should always be IIII. As pointed out, on high end watches, it is usually "correct" at IIII.